2007年6月24日 星期日

井川慶五局下自爆下場,與勝投差身而過。

紐約洋基隊(New York Yankees)於美國時間2007-06-22來到舊金山巨人隊(San Francisco Giants)主場舉行本次系列戰第一場比賽,雙方主投分別為井川慶(Kei Igawa) 與Matt Cain ,兩位先發投手本場比賽主投局數都不長,分別投了4.2局數與5.0局數便下場,雖然今天井川慶在自責失分看起來比Matt Cain 好許多,但是兩人先發內容卻都是不及格。

井川慶,2007-06-22面對舊金山巨人隊先發表現。

ERAIPHRERHRBBSONP-SGO-AO
7.13 4.2 5 2 2 0 3 5 79-48 4-5

Matt Cain,2007-06-22面對紐約洋基隊先發表現。

ERAIPHRERHRBBSONP-SGO-AO
3.465.0755 04 0
98-5711-4

註:ERA-自責失分率、IP-投球局數、H-被安打數、R-失分、ER-自責失分、HR-被全壘打數、BB-保送、SO-三振、NP-S-投球數-好球數、GO-AO-滾地球出局數-飛球出局數。

五局下,投打九宮格全紀錄

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

回到井川慶前四局的優質投球表現,投完四局僅僅被敲兩支安打,送出五次三振。但是來到五局下,分別被打出二壘安打及一分打點的一壘安打,雖然接下來的打者各打出高飛球、平飛球遭外野手接殺,但是接續的投球就是無法解決打者,連續保送兩名打者還因此擠回一分,投手教練也因此上丘換下已經投了79球的井川慶,由Vizcaino上場繼續投球的工作,此時比數洋基隊5:2領先,或許換投的意義有保護井川不淪為敗投的可能,不過Vizcaino一上來面對的打席就被打出一記強勁的左外野平飛球,如果沒有松井秀喜驚險的接殺守備,這球至少有兩分打點。

井川慶本場5K

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

井川慶目前來到洋基隊共投了7場比賽,分別有三場自責失分超過7分,而且都不超過5局,所以在5月4日出戰西雅圖水手(Seattle Mariners)後,便下放到小聯盟做投球調整的訓,過了一個多月,這次再上大聯盟的單場投球表現看來,應該還算差強人意,往後的出賽應該會更讓人注意這位來自日本的三振王、勝投王所帶來的表現。

大聯盟成績(至2007-06-22)
登板日 対戦 勝敗 比數 IP NP 打者 H
R
ER SO
BB
ERA
4/7 vs BAL
- 7-10 5 97 28 8 7 7 2 4 12.60
4/13 @ OAK
- 4-5 5.1 95 23 3 3 2 3 3 7.84
4/18 vs CLE
W 2-9 6 92 23 5 2 2 5 2 6.06
4/23 @ TB
L 8-10 4.1 97 24 8 7 7 3 3 7.84
4/28 vs BOS
W 1-3 6 93 23 2 0 0 6 4 6.08
5/4 vs SEA
- 11-15 4 78 22 9 8 8 2 1 7.63
6/22 @SF
- 7-3 4.2 79 22 5 2 2 5 3 7.13
2007年度成績 2勝1敗 35.1 631 165 40 29 28 26 20 7.13

日本職棒成績(2006年終了時點)

通算成績 登板場次 投球局數 三振 ERA
86勝60敗1救援 190 1244 1174 3.15

紀錄引用自井川慶 官方網站:http://www.k-igawa.com/pitchresult/

沒有留言:

張貼留言